La Horde infâme

Les Gourahs sont une race lâche et vile. Ils ont anéanti les Hommes de Lac et emmènent vers leur village une cohorte de prisonnières et des enfants qui deviendront leurs esclaves.

Or, dans l'Avenir, un professeur d'Histoire et sa belle élève de dix huit ans assistent au spectacle à l'aide d'un appareil très sophistiqué : le rétrokaléidoscope.

La tentation est trop forte ! On interviendra afin de punir la Horde Infâme... et l'on provoquera toute une serie d'évènements ahurissants chez ces tribus primitives...