L'oeil du héron

La planète Victoria a reçut deux vagues de colons de la Terre : deux navires de prison fondant une colonie pénale puis un bateau d'exilés politiques. Les descendants des prisonniers habitent principalement la Cité. Les descendants des exilés politiques, le « Peuple de Paix », habitent la ville de Zona. Ces derniers, dont l'activité principale est l'agriculture, veulent établir une autre vallée plus loin de la ville. Mais c'est sans compter l'avis de leur dirigeant et l'envie de contrôler totalement la population !